Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

dans la foret, jean hegland

Dans son ouvrage Émile ou de l'éducation, Rousseau démontre combien il est nécessaire de faire cohabiter connaissances théoriques et savoirs empiriques dans les processus d'apprentissage. La romancière Jean Hegland vient en quelque sorte ici étayer cette proposition. Peut-être parce qu'elle met en scène deux sœurs très différentes l'une de l'autre : l'une passionnée de danse - le corps,  la douleur, l'ancrage au sol, le mouvement- et l'autre très intellectuelle passionnée par la lecture et l'écriture -l'esprit. Peut-être aussi parce qu'elle installe une vie totalement autarcique faisant suite à une mystérieuse catastrophe. Alors, on découvre avec délectation la vie quotidienne de Pénélope et Eva au cœur de la forêt, leur lien fraternel fait de fusion et de friction, de jalousie et d'entraide. Le récit est extrêmement bien mené, mêlant subtilement la psychologie, les ressorts d'un récit à suspense et la fibre réaliste. Un roman bien écrit, bien traduit. Un coup de cœur !!!

Gallmeister ; 2017 ; 304 p. ; 23,50 €
Traduit de l'américain par Josette Chicheportiche

Tag(s) : #Littérature étrangère, #Coup de coeur

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :